Bimbo di 4 anni chiama la Polizia per farsi aiutare in matematica!

bambino-a-telefono-630x354

La precocità è in questo caso di casa! Una storia tenera, anzi tenerissima. Un bambino di 4 anni ha chiamato la Polizia per farsi aiutare coi problemi di matematica ed è riuscito a spiegare perfettamente al poliziotto del 911 il problema. Quale? Le sottrazioni! All’inizio il poliziotto è incredulo, poi comprende la precocità del bambino che addirittura fa domande mirate al poliziotto, ovviamente divertito.

Alla mamma che poi lo becca in fragrante il bambino risponde che era stata proprio lei a dirgli di chiamare qualcuno se avesse avuto bisogno. Ovviamente, non intendeva la polizia. Ecco la traduzione della tenera conversazione:

Operatore: 911 emergenza

Bambino: Si ho bisogno di aiuto

Operatore: Qual è il problema?

Bambino: con la mia matematica

Operatore: con tua mamma?

Bambino: No! Con la mia matematica! Io la devo fare, mi puoi aiutare?

Operatore: Ho capito, ma dove vivi?

Bambino: No con la mia matematica!

Operatore: Si ho capito, ma dove vivi?

Bambino: No, ma io voglio che tu me lo dici a telefono

Operatore: Ma io non lo posso fare, posso mandare qualcun altro che ti aiuti

Bambino: Ok

Operatore: Su quale problema di matematica hai bisogno di aiuto’

Bambino: Io devo fare le sottrazioni

Operatore: Oh, tu devi fare le sottrazioni

Bambino: Si!

Operatore: Bene, ma qual è il problema?

Bambino: Umm tu mi devi aiutare con la mia matematica

Operatore: Ok, dimmi che problema di matematica è

Bambino: Ok, 16 meno 8, quanto fa?

Operatore: Dimmi, quanto fa secondo te?

Bambino: Non lo so!

Operatore: No? Ma quanti anni hai?

Bambino: Solo 4 anni

Operatore: 4?

Bambino: Si

Operatore: Quale altro problema hai? O c’è solo questo?

Bambino: Umm no ce ne sta un altro: 5 meno 5

Operatore: 5 meno 5, quanto fa secondo te?

Bambino: 5

Mamma: Johnny ma che stai facendo??

Bambino: Il poliziotto mi sta aiutando con la mia matematica

Mamma: Ma che cosa ti ho detto sull’utilizzo deltelefono??

Operatore: E’ la mamma

Bambino: Tu mi hai detto: se hai bisogno di aiuto, chiama qualcuno

Mamma: Non intendevo la polizia!

bambino-a-telefono-630x354